Air Quality Advisory

Air Quality Advisory through Friday, November 16, due to heavy wildfire smoke impacts in parts of the Bay Area from the Camp Fire in Butte County. See our Wildfire Safety Tips web page.

污染物術語表

瞭解影響灣區的多種空氣污染物。

酸沉降

酸沉降是一個通用術語,指的是通常爲酸性的降水和降雪等沉降(例如酸雨、酸雪、酸霧和酸薄霧)。酸沉降是一個重大的環境問題,發生時二氧化碳、二氧化硫和氮氧化物與大氣中的水分子發生化學反應並生成酸性化合物。 

在加拿大和斯堪的納維亞,酸雨已經導致了很多小型湖泊內的魚類和其他水生動物的死亡,而 1952 年倫敦的酸性霧霾還造成了上千人死亡。加州的硫氧化物排放比世界其他地方要少,因此這裡酸雨的主要來源是機動車排放產生的硝酸。

一氧化碳 (CO)

一氧化碳是一種無味、無色的可燃性氣體,高濃度的一氧化碳對人體健康會產生危害,特別是在通風不良的室內。

灣區 70% 的一氧化碳來自於機動車。還有很大一部分來自於壁爐和燃木爐的木材燃燒。州和聯邦已經對新車和季節性燃燒木材進行控制,防止一氧化碳的排放達到有害的程度。灣區的一氧化碳排放已經好幾年沒有超過國家或州的標準,並且被正式認可爲一氧化碳達標地區。

地平面臭氧 (O3)

地面層臭氧(又稱爲霧霾)是臭氧前驅¾氮氧化物和揮發性有機化合物在陽光的作用下發生化學反應的產物。工業設施和發電設施排放、機動車尾氣、汽油蒸氣和化學溶劑都是這些臭氧前驅的主要來源。夏天或早秋溫暖、無風、陽光明媚的日子裡最容易產生臭氧。吸入臭氧會加重氣喘病和其他呼吸道疾病,刺激眼睛,降低能見度並破壞植物。

機動車是灣區臭氧的最大來源,該地區 50% 的臭氧前驅產生於機動車。加州機動車排放控制計劃和空氣局的法規控制措施已經在過去的幾十年裡大大降低了灣區的臭氧濃度。例如,1969 年有 65 天超過了國家臭氧標準,而 2011 年只有 4 天。

硫化氫  (H2S)

硫化氫是一種無色的有毒氣體,在極低濃度下也會散發出一股強烈的爛雞蛋的氣味。這種氣體主要產生於垃圾處理廠和煉油廠,是原油煉製過程的副產物。它能夠使油漆褪色,使金屬失去光澤,並且能導致諸多的健康危害。空氣局法規限制了灣區硫化氫的地面濃度。

氮氧化合物  (NOx)

氮氧化合物是多種氣體的混合物,由氮氣和氧氣通過燃燒作用產生,特別是在高溫環境下。這些化合物(包括一氧化一氮和二氧化氮)是空氣污染的主要成分,特別是在機動車保有量高的城市和地區。

在灣區,二氧化氮呈現爲棕霾。高濃度的二氧化氮會破壞敏感的農作物,例如大豆和番茄,並加劇呼吸疾病。美國環保局、加州空氣資源委員會和空氣局都採取了措施來減少氮氧化物的排放。空氣局對發電廠、鍋爐、固定式渦輪機和固定引擎等污染源進行了限制,並通過努力改變人們的出行習慣解決機動車污染源問題。

有機化合物

燃燒燃料或有機廢料時會釋放出碳氫化合物等有機化合物。使用氣霧噴霧產品,以及油漆、墨水、溶劑和汽油的蒸發也會產生有機化合物。某些有機化合物是有毒的,包括苯、甲醛和丙烯醛。暴露在這些化合物中會對健康產生極大的影響,包括致癌;患上肺部、肝臟和腎臟的慢性病;和嚴重的眼睛和呼吸道刺激。

有機化合物是主要的空氣污染物,因爲它們在陽光的作用下與氮氧化物反應並產生臭氧(霧霾)。空氣局已經採取了 50 多項規則用於控制石油生產和精煉、塗層製造和半導體製造等企業的有機化合物排放。空氣局還發起了社區空氣風險評估計劃,用於識別有毒排放物水平高的地點和敏感人群,並致力於減少這些地區的排放。

顆粒物質  (PM)

顆粒物質是一種複雜的污染物,由各種細小的懸浮顆粒組成,這些懸浮顆粒的大小和質量(超小、小和大顆粒)、物理狀態(固態或液態)、化學成分、毒性以及其在大氣中的表現各不相同。這些顆粒來自於各種人爲和自然的污染源,包括化石燃料燃燒、原油精煉、居民燃燒木材和做飯、野火、火山、海鹽和塵土。由於尺寸很小,這些顆粒可以繞過身體的自然防禦直接進入肺部、血管、大腦和其他重要器官以及單個細胞。健康研究顯示,暴露在顆粒物質中可能對人體健康造成一系列的不良影響,包括哮喘、慢性支氣管炎、兒童肺部發育受損、心臟病、中風和過早死亡。

在灣區的冬季,居民燃燒木材是顆粒物質的最大來源。雖然空氣局已經通過燃燒木材規則和其他措施極大地減少了顆粒物質的整體水平,但它依然是灣區最有害的空氣污染物,並且會影響人體健康。

硫氧化物 (SOx)

加熱和燃燒化石燃料(例如煤和石油)會釋放這些材料中的硫。在化石燃料大量使用的地區,硫氧化物是主要的空氣污染物。

最常見的硫氧化物是二氧化硫。這種物質會與氧氣反應形成三氧化硫,在水汽的作用下形成硫酸霧。這些污染物會損害植物,並對人體和動物的健康造成不利影響。

在過去,硫氧化物是灣區的一個大問題,特別是康特拉科斯塔郡的大型煉油廠和化工廠附近。不過,空氣局從 1961 年起就一直在控制這些污染源的排放,並且從 1976 年起,硫化合物的排放就沒有超過國家或聯邦標準。


一般資訊

415 749-4900


空氣監測

415 749-4985

Wood Burning Status
Wood Burning Status
  • illegal to burn

    Thursday,
    11/15

    Winter Spare the Air Alert in Effect

  • illegal to burn

    Friday,
    11/16

    Winter Spare the Air Alert in Effect

Last Updated: 8/19/2014