Obtenga información sobre los esfuerzos del Distrito de Aire de acuerdo con el Proyecto de Ley 617 de la Asamblea para mejorar la calidad del aire en la comunidad de Bayview-Hunters Point y del sudeste de San Francisco.
Public Review Draft Plan Available
The Public Review Draft of the Bayview Hunters Point/Southeast San Francisco (BVHP/SESF) Community Emissions Reduction Plan (CERP)
is now available for public review and comment.
Executive Summary in Samoan and Tongan
Appendices to the Public Review Draft CERP:
Submit Comments: To submit comments on the Draft CERP, please visit comments.baaqmd.gov. Electronic comments will only be accepted through this public comment portal until October 14, 2026 at 11:59 PM. Alternatively, please mail a physical copy of your comments to the Air District office (c/o Manuel Oliva, 375 Beale Street, Suite 600, San Francisco, CA 94105) by the same deadline.
Public Open House: Join us for a Public Open House to learn more about the Draft CERP and hear from the Community Steering Committee. The Open House will be held on Tuesday, September 22, 2026, from 5:30 – 7:30 PM, at the Southeast Community Center, Alex Pitcher Pavillion (1550 Evans St, San Francisco). Interpretation services are available upon request. Please email dmadrigal@baaqmd.gov by September 15, 2026, at 5:00 PM to request language assistance.
Para postularse, debe llenar y enviar un formulario de solicitud en línea antes del 28 de abril de 2023.
Si desea pedir ayuda con la traducción de la solicitud o para recibir una copia impresa de la solicitud, envíe un correo electrónico a Daniel Madrigal a la dirección a continuación. Luego, podrá llenar este formulario de postulación impreso y escanearlo para enviarlo por correo electrónico, o bien, enviarlo por correo postal directamente a la dirección que se indica a continuación, con matasellos del 28 de abril de 2023 o antes.
|
Daniel Madrigal
BAAQMD
Attn: Daniel Madrigal 375 Beale Street, Suite 600 San Francisco, CA 94105 |
El Distrito de Aire continúa con los esfuerzos existentes para reducir la contaminación del aire y la exposición en las comunidades afectadas a través del Programa Comunitario de Protección del Aire del estado, también conocido como el Proyecto de Ley 617 de la Asamblea. Este esfuerzo se enfoca en la reducción de emisiones en la comunidad en los vecindarios afectados de manera más desproporcionada por la contaminación del aire.
En febrero de 2023, la Junta de Recursos del Aire de California votó para apoyar la alianza del Distrito con los defensores de la comunidad de Bayview-Hunters Point y la Fundación Comunitaria Marie Harrison para llevar a cabo el proceso de un plan comunitario de reducción de emisiones que será un modelo para mejorar la calidad del aire en Bayview-Hunters Point y el sureste de San Francisco. Para seguir orientando y desarrollando la planificación y las estrategias para la reducción de la contaminación del aire, el Distrito y sus socios colaboradores de la comunidad, los defensores de la comunidad de Bayview-Hunters Point y la Fundación Comunitaria Marie Harrison, revisarán las solicitudes y harán las solicitudes correspondientes para crear un Comité Directivo de la Comunidad.
Se seleccionó Bayview-Hunters Point y el sudeste de San Francisco como una comunidad con alta prioridad para que se implemente una acción centrada en el Área de la Bahía debido a históricos desafíos por la calidad del aire, los problemas de justicia medioambiental y las inequidades de salud. Con el paso de los años, el Distrito se ha asociado con varias organizaciones de Bayview-Hunters Point y del sudeste de San Francisco para desarrollar la capacidad de la comunidad, aumentar la comprensión de la contaminación del aire local y los problemas de justicia ambiental, y promover métodos entre agencias para mejorar la salud ambiental y la calidad del aire local. Con el apoyo del Distrito, dos socios colaboradores de la comunidad, los defensores de la comunidad de Bayview-Hunters Point y la Fundación Comunitaria Marie Harrison, están trabajando juntos para llevar a cabo el plan comunitario de reducción de emisiones del Proyecto de Ley 617.
Sign up to receive updates on the latest Bayview Hunters Point / Southeast SF Emissions Reduction Plan Email List activities via email notifications.
Inscríbase para recibir novedades sobre el Plan de Reducción de Emisiones de la comunidad de Bayview-Hunters Point y del sudeste de San Francisco.
Inscripción a la lista de correo electrónico del Plan de Reducción de Emisiones de la comunidad de Bayview-Hunters Point y del sudeste de San Francisco
SUSCRÍBASE
Last Updated: 14/09/2026