Bawasan ang polusyon sa hangin. Remote na magtrabaho, maglakad, magbisikleta, makipag-carpool, o gumamit ng pampublikong transportasyon. |
Giảm thiểu ô nhiễm không khí. Làm việc từ xa, đi bộ, đạp xe, đi chung xe hoặc sử dụng phương tiện giao thông công cộng. |
Reduzca la contaminación atmosférica. Trabaje a distancia, camine, use la bicicleta, comparta el automóvil o use el transporte público. |
加州的野火季節通常發生在春季和深秋之間。空氣局監測灣區整體空氣品質,如果野火煙霧疑似導致該地區顆粒污染程度升高,空氣局會通知公眾。
Stay aware of local news coverage or health warnings related to smoke. Use common sense. If it looks smoky outside, avoid physical outside activities and don't let your children play outdoors.
If you are advised to stay indoors, keep indoor air as clean as possible. Keep your windows and doors closed unless it's extremely hot outside. If you don't have an air conditioner, staying inside with the windows closed may be dangerous in extremely hot weather. In these cases, seek alternative shelter.
Run your home or car air conditioner on recycle or recirculate. Keep the fresh air intake closed and the filter clean to prevent bringing additional smoke inside.
If you have asthma or other lung disease, make sure you follow your doctor's directions about taking your medicines and following your asthma management plan. Call your doctor if your symptoms worsen.
If you have heart or lung disease, if you are an older adult, or if you have children, talk with your doctor about whether and when you should leave the area.
For wildfire health and safety tips, visit the CDC website and read the CDC Wildfire Information web page .
You can also view a wildfire safety video provided by the California Air Resources Board.
Watch the Air District’s informational video series, with tips and advice for protecting your health when wildfires are impacting air quality in the Bay Area.
View three U.S. EPA videos in both English and Spanish about wildfire smoke:
For more wildfire health and safety tips, read the CDC Wildfire Information web page.
Last Updated: 2024/5/17