-
Về Địa Hạt Không Khí
- Hội Đồng Cố Vấn
- Ban Lãnh Đạo Địa Hạt Không Khí
- Air District Logos
- Quỹ Không Khí Sạch Vùng Vịnh
- Board of Directors
- Community Advisory Council
- Yêu Cầu Bỏ Thầu (RFP RFQ)
- Các Ban Ngành
- Diversity Equity and Inclusion
- Enterprise Systems Catalog
- Hội Đồng Phân Xử
- History of Air District
- In Your Community
- Cơ Hội Việc Làm
- Mission Statement
- Office of Civil Rights
- Diễn Giả và Chuyến Tham Quan
- Tin Tức & Sự Kiện
- Dịch Vụ Trực Tuyến
- Ấn Phẩm
- Mẫu
- Hồ Sơ Công Cộng
- Liên Lạc Chúng Tôi
- Login
-
Về Phẩm Chất Không Khí
- Điều Lệ & Tuân Thủ
- Giấy Phép
-
Nghiên Cứu & Dữ Liệu
- Tình Trạng Ô Nhiễm Không Khí và Sức Khỏe Cộng Đồng
- Các Biện Pháp Kiểm Soát Ô Nhiễm Không Khí
- Sáng Kiến Tổ Ấm Lành Mạnh tại Vùng Vịnh
- Thực Hiện Quy Định về Thiết Bị Xây Dựng
- Chương Trình Điểm Nóng California
- Chương Trình Bảo Vệ Sức Khỏe Cộng Đồng
- Community Investments Office
- Chương Trình Giảm Thiểu Rủi Ro Cơ Sở
-
Kế Hoạch & Khí Hậu
- Kế Hoạch về Chất Lượng Không Khí
- Đạo Luật Phẩm Chất Môi Trường California (California Environmental Quality Act, CEQA)
- Chương Trình Xe Điện (Plug-In Electric Vehicle, PEV) Vùng Vịnh
- Bảo Vệ Khí Hậu
- Đi Làm Linh Hoạt
- Lên Kế Hoạch Địa Điểm Lành Mạnh
- Hoạch Định Công Lý Môi Trường
- Kế Hoạch Tham Gia Công Cộng
- Cấp khoản
Hỗ Trợ Ngôn Ngữ
Kế Hoạch về Khả Năng Tiếp Cận Ngôn Ngữ
Trong nỗ lực không ngừng tiếp cận cộng đồng và tuân thủ quyền công dân của mình, Địa Hạt Không Khí đã cập nhật Kế Hoạch về Khả Năng Tiếp Cận Ngôn Ngữ(0 b, revised 07/04/2025) Giai đoạn góp ý công cộng cho tài liệu này đã kết thúc vào năm 2023.
Hỗ Trợ Ngôn Ngữ
Địa Hạt Không Khí nhận thức được rằng để thu hút các đối tượng đa dạng trong khu vực tham gia một cách hiệu quả thì phải đảm bảo cư dân có quyền tiếp cận hợp lý các dịch vụ và tài liệu bằng các ngôn ngữ khác ngoài tiếng Anh. Để hỗ trợ mục tiêu này, Địa Hạt Không Khí duy trì một số hoạt động nhằm cung cấp các dịch vụ và tài liệu đa ngôn ngữ cho cả công chúng nói chung và các nhóm đối tượng theo ngành sử dụng các dịch vụ đa dạng của Địa Hạt.
Trang Web
Để đảm bảo khả năng tiếp cận cho những cá nhân có trình độ tiếng Anh hạn chế, hầu hết các trang trên trang web này đã được dịch sang bốn ngôn ngữ được sử dụng nhiều nhất ở Vùng Vịnh (ngoài tiếng Anh): tiếng Tây Ban Nha, tiếng Việt, tiếng Trung và tiếng Tagalog.
Quý vị có thể chọn một trong bốn ngôn ngữ có sẵn từ menu “Language” (Ngôn Ngữ) thả xuống ở phía trên bên trái của mỗi trang web, ngay bên dưới trường địa chỉ của trình duyệt. Xin lưu ý là một số nội dung chẳng hạn như các chú giải trong bảng biểu và tài liệu được liên kết (PDF, tệp Word) hoặc hình ảnh có chèn sẵn văn bản hoặc chú thích sẽ không có sẵn bản dịch.
Khiếu Nại về Chất Lượng Không Khí.
Người dân được cung cấp dịch vụ phiên dịch ngôn ngữ với hơn 150 ngôn ngữ để hỗ trợ những người có ngôn ngữ chính không phải là tiếng Anh. Người dân có thể yêu cầu dịch vụ này bằng cách gọi đến đường dây khiếu nại chung của Địa Hạt Không Khí theo số 1-800-334-ODOR và làm theo hướng dẫn hoặc bằng cách chỉ định ngôn ngữ ưu tiên sau khi kết nối với Nhân Viên Trực Tổng Đài.
Yêu Cầu Hỗ Trợ Bổ Sung
Nếu quý vị cần được hỗ trợ thêm hoặc có bất kỳ câu hỏi nào, vui lòng liên hệ với nhân viên liên lạc của dự án hoặc cuộc họp mà quý vị dự định tham gia hoặc liên hệ với Điều Phối Viên Phụ Trách Chính Sách Không Phân Biệt Đối Xử của Địa Hạt Không Khí.
|
|
Điều Phối Viên Phụ Trách Chính Sách Không Phân Biệt Đối Xử
Diana Ruiz
Acting Director of Environmental Justice Division Bay Area Air District
375 Beale St., Ste. 600 San Francisco, CA 94105
415.749.8840
|
Last Updated: 20/11/2025