Về Địa Hạt Không Khí

Hội họp công cộng

New

Tìm hiểu về quy trình họp công khai của Địa Hạt Không Khí, cách đóng góp ý kiến công cộng, cách tham gia cuộc họp trực tuyến hoặc qua điện thoại và cách yêu cầu hỗ trợ về ngôn ngữ hoặc hỗ trợ dành cho người khuyết tật.

New 24/06/2026

Chương trình nghị sự được đăng tải trực tuyến 72 giờ trước mỗi cuộc họp tại các liên kết “Cuộc Họp Theo Đạo Luật Brown” và tại sảnh văn phòng của Địa Hạt. Bản dịch chương trình nghị sự cũng có tại các liên kết đó và trong sảnh văn phòng. Nếu thành viên công chúng muốn cung cấp và đăng tải thêm bản dịch sang các ngôn ngữ khác, vui lòng liên hệ Điều Phối Viên Chống Phân Biệt Đối Xử để được hướng dẫn.

Quý vị có thể đăng ký nhận chương trình nghị sự của Hội Đồng qua email.

Quy Trình Họp Công Khai

  • Các cuộc họp của Hội Đồng Quản Trị được tổ chức vào thứ 4 đầu tiên của mỗi tháng lúc 10:00 sáng
  • Các cuộc họp của Ủy Ban Nguồn Ô Nhiễm Cố Định được tổ chức vào thứ 4 thứ hai của mỗi tháng lúc 10:00 sáng
  • Các cuộc họp của Ủy Ban Công Bằng, Sức Khỏe và Công Lý cho Cộng Đồng được tổ chức vào thứ 4 thứ hai của mỗi tháng lúc 1:00 chiều
  • Các cuộc họp của Ủy Ban Chính Sách, Cấp Khoản và Công Nghệ được tổ chức vào thứ 4 thứ ba của mỗi tháng lúc 10:00 sáng
  • Các cuộc họp của Ủy Ban Tài Chính và Hành Chính được tổ chức vào thứ 4 thứ ba của mỗi tháng lúc 1:00 chiều
  • Các cuộc họp của Hội Đồng Cố Vấn, Hội Đồng Cố Vấn Cộng Đồng, và Hội Đồng Điều Trần được tổ chức định kỳ.

Các cuộc họp của Hội Đồng Quản Trị được tổ chức tại phòng họp tầng 1 của văn phòng Địa Hạt Không Khí tại 375 Beale Street, San Francisco 94010. Các ủy ban và hội đồng khác cũng họp tại đây, ngoại trừ Hội Đồng Cố Vấn Cộng Đồng họp tại địa điểm khác.

Các cuộc họp công khai được tổ chức trực tiếp nhưng cũng có thể theo dõi hoặc tham gia từ xa qua Zoom hoặc điện thoại.

Các cuộc họp bắt đầu bằng khai mạc, điểm danh và tuyên thệ, sau đó chuyển sang các nội dung chương trình nghị sự. Công chúng có thể phát biểu ý kiến cho từng mục khi được thảo luận.

Cách Đưa Ra Ý Kiến Công Cộng

Ý Kiến Trực Tiếp
Công chúng có thể phát biểu cho từng mục trong chương trình nghị sự. Mỗi người có hai phút, trừ khi Chủ Tọa quy định khác.

Ý Kiến Bằng Văn Bản
Có thể gửi email đến comments@baaqmd.gov hoặc thông qua trang web. Ý kiến gửi trước thời hạn sẽ được chia sẻ trước cuộc họp; gửi sau sẽ được chia sẻ sau.

Ý Kiến Từ Xa Bằng Lời Nói
Công chúng có thể tham gia qua Zoom hoặc điện thoại và phát biểu bằng cách chọn Join.

Lưu ý quan trọng: Cài đặt bản cập nhật Zoom trước khi tham gia.

Cách Tham Gia Cuộc Họp Trực Tuyến

  1. Nhấp vào liên kết Zoom của cuộc họp.
  2. Nhập email và tên hoặc thông tin định danh.
  3. Nhấp “giơ tay” khi muốn phát biểu.
  4. Bật micro hoặc bấm *6 khi được gọi.

Lưu ý: Công chúng sẽ không hiển thị trên video.

Cách Tham Gia Qua Điện Thoại

  1. Gọi số Zoom và nhập ID cuộc họp.
  2. Xem thông tin ở các liên kết lịch họp.
  3. Bấm *9 để giơ tay.
  4. Hệ thống sẽ tắt tiếng sau khi phát biểu.

Hội Đồng hoan nghênh mọi ý kiến, kể cả phê bình. Không chấp nhận ngôn ngữ đe dọa, xúc phạm hoặc phân biệt đối xử.

Cách Yêu Cầu Hỗ Trợ Ngôn Ngữ hoặc Người Khuyết Tật

Dịch Vụ Thông Dịch

Liên hệ Kimberly Leefatt qua số 415-749-4610 hoặc email non-discriminationcoordinator@baaqmd.gov ít nhất 3 ngày làm việc trước cuộc họp.

Vui lòng cung cấp:

  • Hình thức thông dịch (trực tuyến hoặc trực tiếp)
  • Thông tin cuộc họp
  • Ngôn ngữ
  • Số người

Thông Dịch Trực Tiếp

  • Xác nhận sử dụng thông dịch viên của Địa Hạt hoặc riêng
  • Thông tin cuộc họp
  • Ngôn ngữ
  • Số người
  • Nhu cầu khác

Khả Năng Tiếp Cận

Các dịch vụ hỗ trợ sẽ được cung cấp kịp thời. Vui lòng liên hệ trước 3 ngày làm việc.

Điều Phối Viên Phụ Trách Chính Sách Không Phân Biệt Đối Xử
Kimberly Leefatt
Cán Bộ của Văn Phòng Quyền Dân Sự
Bay Area Air District
375 Beale St., Ste. 600
San Francisco, CA 94105
415.749.4160
Spare the Air Status

Last Updated: 24/06/2026