Languages:
Languages:
Close Languages
You can change the global language setting here.
語言協助
New
New 2025/11/18
語言溝通計劃
作為空氣局持續社區外展活動與民權合規工作的一部分，本機構已更新其語言服務計劃(3 Mb PDF, 45 pgs, posted 2024/7/26)
( English | Tagalog | tiếng Việt | Español )。本文件的公眾評論期已於2023年結束。
語言協助
空氣局深知，若要有效地讓區域內的多元族群參與其中，必須提供居民便利的服務管道，以及英文以外的多語言資料。為支持此目標，空氣局採取多項措施，針對一般民眾及使用本局各項服務的特定產業人士，提供多語言的服務與資料。
網站
為確保英語能力有限的民眾能夠順利使用，本網站大多數頁面皆已翻譯成灣區（英文以外）最普遍使用的四種語言：西班牙語、越南語、中文及他加祿語。
您可以從每個網頁左上方、瀏覽器網址欄位正下方的「Languages（語言）」下拉式選單中，選擇四種可用語言之一。請注意有部分內容，例如某些表格註記、連結文件（PDF、Word 檔案），或內嵌文字或圖解的圖片未提供翻譯。
空氣品質投訴。
有超過150種語言的口譯服務可供民眾使用，以協助母語非英語的人士。民眾可致電空氣局一般投訴專線1-800-334-ODOR，並依照語音提示操作，或在與調度員接通後告知您偏好的語言，即可請求此項服務。
請求額外協助
如果您需要額外協助或有任何疑問，請聯繫您計劃參與的專案或會議的職員聯絡人，或聯繫空氣局的反歧視協調員。
|
|
反歧視協調員
Diana Ruiz
Acting Director of Environmental Justice Division Bay Area Air District
375 Beale St., Ste. 600 San Francisco, CA 94105
415.749.8840
|
Spare the Air Status
Last Updated: 2025/11/20